Aktualności

Bogatynia, Zittau i Hrádek nad Nisou wspólnie świętowały w Zittau

📅 Data publikacji: 14 lipca 2026 🗓️ Wydarzenie: 10 lipca 2026 ✍️ TUTAJ Bogatynia

Przedstawiciele Bogatyni, Zittau i Hrádka nad Nisou spotkali się podczas trzydniowego święta partnerskiego miasta Zittau. W oficjalnym otwarciu obchodów 10 lipca uczestniczył burmistrz Miasta i Gminy Bogatynia Wojciech Dobrołowicz. Wydarzenie było okazją do podsumowania dotychczasowej współpracy trzech sąsiednich miast oraz rozmów o dalszym zacieśnianiu wzajemnych relacji.

W uroczystej inauguracji wzięli udział także burmistrz Zittau Thomas Zenker oraz burmistrz Hrádka nad Nisou Pavel Farský. Przedstawiciele Bogatyni i Hrádka nad Nisou przyjechali na zaproszenie gospodarza obchodów.

Festyn rozpoczął się od tradycyjnego odszpuntowania trzech beczek piwa. Następnie burmistrzowie partnerskich miast częstowali festynowym trunkiem przybyłych gości. Trójstronny toast symbolicznie otworzył wspólne świętowanie i podkreślił relacje łączące mieszkańców pogranicza.

Program obchodów trwał przez trzy dni. Wydarzenia organizowane w Zittau nawiązywały do wieloletnich kontaktów Bogatyni, Zittau i Hrádka nad Nisou oraz współpracy prowadzonej przez partnerów.

Prezentacja Związku Miast

Transgraniczną część święta zakończyła niedzielna prezentacja Związku Miast. Przygotowano stoisko promocyjne będące elementem niemiecko-czeskiego projektu „25 lat Związku Miast”.

Koordynatorzy współpracy międzynarodowej z trzech partnerskich miast przedstawiali odwiedzającym:

  • historię wieloletniej integracji,
  • wspólne sukcesy,
  • plany na przyszłość.

Prezentacja pozwoliła uczestnikom poznać dotychczasowe efekty współpracy Bogatyni, Zittau i Hrádka nad Nisou. Odwiedzający mogli także dowiedzieć się, jakie kierunki dalszych wspólnych działań w regionie wskazują partnerzy.

Źródło: Urząd Bogatynia · Data publikacji: 14 lipca 2026
Oryginał na stronie urzędu ↗
Zobacz wszystkie źródła danych · Zgłoś błąd lub aktualizację